TLATECPANILIZTLI

tlatêcpaniliztli, variante tlatêcpanaliztli.

1.\TLATECPANILIZTLI ordre, arrangement, disposition des personnes et des choses en rang ou en ordre.

2.\TLATECPANILIZTLI règle de conduite; manière réguliére de vivre.

" in tlatêcpaniliztli in quipiyayah inic yancuîc tletl nêciya ", ceux qui veillaient à l'ordre quand le feu nouveau apparaissait - the disposition of those who kept watch when the new fire appeared. Sah8,27.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.